Le disposizioni si collocano “nell'ambito della consistente riforma della legislazione farmaceutica dell'Unione europea” un processo di revisione “avviato dalla Commissione europea in data 26 aprile 2023” e che “coinvolge numerosi atti legislativi e si sostanzia in due proposte legislative”.