I farmaci oncologici approvati (prima) e immessi sul mercato (poi) sono di fatto gli stessi, tra gli Stati Uniti e l’Europa. Me le indicazioni terapeutiche – definiscono in quali casi possano essere impiegati, considerando anche gli stadi delle malattie e le diverse fasi del trattamento – differiscono in oltre 1 caso su 2. In altre parole: da una sponda all’altra dell’Atlantico vi sono pazienti che hanno o meno accesso a un dato medicinale a seconda del Paese in cui vivono.